يستخدم الفيلم الوثائقي «تيش» ديكورات مستوحاة من موقع تصوير المسلسل الكوميدي «آفتر لايف» لريكي جيرفيه، إذ يعتمد على هذه المساحات في بناء بعض مشاهده، بما يمنحه طابعاً بصرياً مرتبطاً بعالم العمل الأصلي. ويعكس هذا الاختيار تداخلاً بين الوثائقي والدرامي، حيث تتحول أماكن التصوير إلى عنصر سردي يضيف بعداً عملياً وجمالياً في آن واحد.
سبحان الله