فاز فريق «سان خوسيه إيرثكويكس» بكأس الدوري الأميركي لكرة القدم «كأس الدوري الأميركي لكرة القدم ٢٠٠١» بعد موسم واحد فقط من إنهائه البطولة في ذيل جدول الترتيب، في تحول لافت عكس قدرة الفريق على تجاوز التراجع السريع والعودة إلى المنافسة في وقت قصير. ويُعد هذا الإنجاز مثالاً على التبدل الحاد الذي قد يشهده مسار الفرق الرياضية من موسم إلى آخر، حين تنتقل من القاع إلى منصة التتويج خلال فترة زمنية محدودة.
