استُخدم اسم «كان بِدز» لاحقاً بدل «فيرجن بوتمز» للدلالة على المنطقة نفسها بعد تغيّر التسمية المتداولة فيها. ويعكس هذا التحول انتقال الاسم من صيغة قديمة إلى أخرى أكثر شيوعاً في الاستعمال المحلي، من دون أن يعني ذلك تغيراً في الموقع ذاته أو في طبيعته الجغرافية.