حملت شهادة ميلاد مارتن لوثر كينغ الابن اسم «مايكل» بدلًا من «مارتن»، وهو تفصيل غير شائع في سيرته، إذ ارتبط اسمه لاحقًا بالاسم الذي عُرف به في حياته العامة والسياسية. ويُعد هذا المثال من الحالات التي تكشف كيف قد تختلف البيانات الرسمية المبكرة عن الاسم الذي يرسخ في الذاكرة العامة والشهرة التاريخية، دون أن يغيّر ذلك من المكانة التي اكتسبها كأحد أبرز رموز حركة الحقوق المدنية في الولايات المتحدة.
سبحان الله