نشر مردخاي سترليسكر مرثيةً بالعبرية في وفاة الإمبراطور فرانتس الأول، إمبراطور النمسا، وهو ما يعكس حضور الكتابة العبرية في التعبير عن الأحداث السياسية الكبرى لدى بعض الأدباء في ذلك العصر، وارتباطها أحياناً بمناسبات الرثاء الرسمي والشعور العام بفقدان شخصية حكمت جزءاً واسعاً من أوروبا الوسطى.