كانت لاداخ تُعرف في الأصل باسم «ماريول»، وكان يُطلق عليها وصف «الأراضي المنخفضة» في غرب التبت، وهو اسم يعكس موقعها الجغرافي ضمن الهضبة التبتية وعلاقتها التاريخية بالمناطق المجاورة. وقد ظل هذا الاسم القديم مرتبطاً بها في بعض الروايات التاريخية التي تناولت تطور هويتها الإقليمية قبل أن يستقر اسم لاداخ بصيغته المعروفة لاحقاً.
