تتطابق كثير من سطور شخصيات الساحرات الثلاث في مسرحية "ماكبث" لشكسبير تطابقاً حرفياً مع عبارات وردت في كتاب "كرونيكلز" لهولينشد الصادر عام ١٥٧٧، وهو ما يدل على أن شكسبير استقى جانباً من صياغة هذه المشاهد مباشرة من ذلك المصدر التاريخي. ورغم هذا الاقتباس الواضح، فقد أعاد توظيف المادة المأخوذة لتخدم البناء الدرامي للمسرحية وتنسجم مع أجوائها القاتمة ولغتها المكثفة.

تقضي حشرة منّ الورد وحشرة منّ الورد-الحبوب فصل الشتاء على شجيرات الورد، غير أنّ النوع الثاني يتشتت في فصل الصيف إلى الأعشاب ومحاصيل الحبوب. وتُظهر هذه السمة اختلافاً في سلوك النوعين خلال العام؛ إذ يبقى كلاهما مرتبطاً بالورد في مرحلة السكون البارد، ثم ينتقل أحدهما لاحقاً إلى نباتات أخرى عندما ترتفع درجات الحرارة وتتوفر له بيئات غذائية جديدة.

قدّمت الممثلة «إدنا توماس» دور «ليدي ماكبث» في نسخة «أورسن وِلز» من مسرحية «ماكبث» المعروفة باسم «فودو ماكبث»، وهي معالجة مسرحية ارتبطت بإعادة تقديم العمل الشكسبيري برؤية مختلفة عن النسخ التقليدية. وقد شكّل هذا الاختيار جزءاً من الطابع المميز للإنتاج، إذ أُسنِدت الشخصية إلى أداء يحافظ على حضورها الدرامي المركزي داخل سياق فني غير مألوف.

تصف إحدى الأساطير «فليانس»، وهو شخصية ثانوية في مسرحية «ماكبث» لشكسبير، بوصفه أحد أسلاف الملك جيمس الثاني ملك إنجلترا، في ربط رمزي بين نسبه وبين الملك آرثر. وقد استُخدم هذا التصور لإضفاء مسحة من الشرعية التاريخية والأسطورية على السلالة، من خلال وصلها بشخصية أسطورية مركزية في الذاكرة البريطانية.

تُعدّ حشرة منّ تجعّد أوراق البرقوق وحشرة منّ الشوك من الآفات التي تعيش على عائلين نباتيين خلال دورة حياتها؛ إذ تمضي جزءاً من السنة على أشجار الفاكهة ذات النوى، مثل البرقوق وغيره من الثمار الحجرية، ثم تنتقل في جزء آخر إلى نباتات أخرى مختلفة لتكمل تغذيتها وتكاثرها. ويُظهر هذا النمط من التناوب بين العائلين قدرة هاتين الحشرتين على التكيّف مع بيئات نباتية متعددة، وهو ما يجعل مكافحتهما أكثر تعقيداً مقارنة بالأنواع التي تلازم عائلاً واحداً.