يفنّد كتاب «سيفن مايثز أوف ذي سبانيش كونكويست» الصادر عام ٢٠٠٣ للمؤرخ الأنثروبولوجي ماثيو ريستول سبعَ أفكار شائعة عن الطريقة التي تمكن بها الغزاة الإسبان من إخضاع الأزتك، إذ يعيد النظر في التصورات المتداولة حول هذا الحدث التاريخي ويبيّن أن كثيراً مما استقر في الوعي العام يقوم على تبسيط أو مبالغة في فهم دور الإسبان وحدهم في عملية الغزو.

كتاب المزامير مجموعة من القصائد أو الترانيم الواردة في العهد القديم والكتاب العبري المقدس، وتعرف أيضاً بسفر المزامير. استُخدمت هذه الترانيم قديماً في المراسم الدينية عند بني إسرائيل، وما زالت تتلى في الصلوات اليهودية والمسيحية. يختلف الكتاب عن كثير من أسفار العهد القديم لأنه لا يروي تاريخاً فحسب، بل يعبر عن استجابة الإنسان لله في الفرح والحزن والشكر والضيق. يضم تراتيل حمد وصلوات واستغاثات، ويرتبط تقليدياً بالملك داود، وإن كان عدد من الباحثين يشك في نسبة كثير منها إليه، ويرون أنها تكونت عبر مراحل طويلة وتأثرت بتراث الشرق الأدنى القديم.

معجم الأماكن الواردة في المعلقات العشر كتاب جغرافي تأريخي ألفه سعد بن جنيدل (١٣٤٣-١٤٢٧) يجمع ويحدد المواضع المذكورة في أشعار المعلقات العشر؛ حصر ١٣٥ موضعاً رتبها هجائياً، اعتمد شرح البتريزي في رواية الأبيات، وقدم وصفاً جغرافياً وتتبّع الروايات والشروح، وطُبع ونُقّح في طبعات لاحقة.

في الإشارة الواردة في «كتاب مورمون» إلى إقامة لعازر البِيثاني كما وردت في إنجيل يوحنا ١١، تؤدي أبيش دوراً موازياً لدور يسوع؛ إذ ترتبط الحادثة بسياق يبرز الاستجابة الإيمانية وإعلان القدرة الإلهية على إحياء ما بدا ميتاً. وتكتسب هذه الموازاة دلالتها من البناء الرمزي للنص، الذي يستعير حدثاً إنجيلياً معروفاً ليمنح شخصية أبيش وظيفة سردية ذات صلة بالفعل الخلاصي ومشهد الانكشاف الروحي.

رجال النحل: اتباع الحق ونفع الخلق كتاب لأحمد خليل خير الله صدر عن دار المعالي بالإسكندرية في ٢٠٢١، يحلل سورة النحل قرآنيًا بتأمل تدبري ويقدم قراءة تطبيقية تربط الآيات والأحاديث بمفاهيم إدارية وتنظيمية؛ فصوله تقارب النماذج النبوية، تشبيه المؤمن بالنحلة، دور الملكة، وسورة النحل كدستور ميداني في زمن التحولات الرقمية والاجتماعية.