يعود أقدم توثيق معروف لشراب «تورونتو» إلى عام ١٩٢٢، حين كانت مدينة تورونتو تخضع لحظر الكحول. ويُنظر إلى هذا الارتباط الزمني بوصفه دلالة على نشأة الكوكتيل في سياق القيود المفروضة على بيع المشروبات الروحية آنذاك، ما يفسر ظهوره في مرحلة اتسمت بالتحايل على المنع وتداول الوصفات المختصرة التي تلائم تلك الظروف.

عقد ١١٧٠ فترة امتدت من ١ يناير ١١٧٠ إلى ٣١ ديسمبر ١١٧٩ بحسب التقويم الميلادي، شهد معارك بارزة كمونتيجيسارد ولينيانو وميريكافالون ومرج عيون ومخاضة يعقوب، وولادة شخصيات مثل أوتو الرابع ومايكل سكوت، ووفاة شخصيات أبرزها الأفضل نجم الدين أيوب وفلاديسلاف الثاني.

عقد ١١٧٠ هـ هي الفترة الممتدة من سنة ١١٧٠ إلى ١١٧٩ هـ في التقويم الهجري، تمثل السنوات العشر الثامنة من القرن الحادي عشر الهجري، ويُستخدم هذا التعيين لتأريخ الأحداث والسير التاريخية والثقافية في البلدان المعتمدة للتقويم الإسلامي خلال تلك الفترة.

أول توثيق معروف لعبارة «أي منفذ في العاصفة» يعود إلى رواية إيروتيكية نُشرت عام ١٧٤٩، وهي صياغة أصبحت لاحقاً مثالاً على التعبير الذي ينتقل من سياق أدبي خاص إلى استعمال أوسع في اللغة. وتدل هذه العبارة على قبول أي خيار متاح عند الشدة أو الحاجة الملحّة، حتى لو لم يكن الخيار مثالياً، وقد بقيت في التداول بوصفها تعبيراً مجازياً عن الاضطرار إلى اللجوء إلى الحل الأقرب لا الأفضل.

يُعد «مزمور هنترِيَن» الذي يرجع إلى نحو ١١٧٠ أقدم مخطوط إنجليزي مُذهب ومُصوَّر تَظهر في مصغراته خلفيات من رقائق الذهب المحفورة، وهو ما يمنحه قيمة خاصة في تاريخ فن تزيين المخطوطات الإنجليزية. ويُنظر إليه بوصفه مثالاً مبكراً على الجمع بين الزخرفة الدقيقة والتذهيب، حيث أسهم هذا الأسلوب في إبراز المشاهد المصغرة وإضفاء عمق بصري عليها داخل الصفحة.