تعرّض هيو أورد، رئيس جهاز شرطة أيرلندا الشمالية، لانتقادات بسبب استخدامه عبارة "مستوى مقبول من العنف"، وهي صياغة أثارت اعتراضات واسعة لأنها توحي بتسويغ العنف أو التقليل من خطورته، خاصة في سياق أمني حساس شهد سنوات طويلة من الاضطراب والصراع. وقد عُدّ هذا التعبير غير ملائم من قبل منتقديه، الذين رأوا أنه لا ينسجم مع الدور المفترض للمؤسسة الشرطية في رفض أي قدر من العنف أو تبريره.
