حصل ستيفن كولبير على لجنة عمل سياسي مستقل «سوبر باك» مرتبطة بانتخابات الحزب الجمهوري التمهيدية في ولاية ساوث كارولاينا ضمن الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام ٢٠١٢، في خطوة ارتبطت باسمه في سياق ساخر وسياسي غير مألوف. وقد جعل هذا الأمر منه شخصية لافتة في تغطية تلك المرحلة الانتخابية، إذ اقترن نشاطه الإعلامي بكيفية تعامل القوانين الانتخابية الأمريكية مع لجان الدعم السياسي المستقلة.

تُعدّ حشرة منّ تجعّد أوراق البرقوق وحشرة منّ الشوك من الآفات التي تعيش على عائلين نباتيين خلال دورة حياتها؛ إذ تمضي جزءاً من السنة على أشجار الفاكهة ذات النوى، مثل البرقوق وغيره من الثمار الحجرية، ثم تنتقل في جزء آخر إلى نباتات أخرى مختلفة لتكمل تغذيتها وتكاثرها. ويُظهر هذا النمط من التناوب بين العائلين قدرة هاتين الحشرتين على التكيّف مع بيئات نباتية متعددة، وهو ما يجعل مكافحتهما أكثر تعقيداً مقارنة بالأنواع التي تلازم عائلاً واحداً.

تقضي حشرة منّ الورد وحشرة منّ الورد-الحبوب فصل الشتاء على شجيرات الورد، غير أنّ النوع الثاني يتشتت في فصل الصيف إلى الأعشاب ومحاصيل الحبوب. وتُظهر هذه السمة اختلافاً في سلوك النوعين خلال العام؛ إذ يبقى كلاهما مرتبطاً بالورد في مرحلة السكون البارد، ثم ينتقل أحدهما لاحقاً إلى نباتات أخرى عندما ترتفع درجات الحرارة وتتوفر له بيئات غذائية جديدة.

رُشِّح «إل. ويتني واتكينز» باسم «حزب الثور الموظ» في انتخابات ١٩١٢، على الرغم من معارضته الشخصية لهذا الترشيح؛ إذ مضى الحزب في اختياره بوصفه مرشحه الرسمي، بينما لم يكن واتكينز مؤيداً لتلك الخطوة. وتكشف هذه الواقعة عن تباينٍ بين قرار التنظيم الحزبي وموقف المرشح نفسه، وهو أمر نادر في السياقات الانتخابية التي يُفترض فيها توافقٌ بين الطرفين.

أُطلق على «سوبر بول ٤٨» اسم «سوبر بول النقل الجماعي» لأن إقامته ارتبطت على نحو خاص بكثافة الاعتماد على وسائل المواصلات العامة في الوصول إلى ملعب المباراة، وهو توصيف يعكس طبيعة الحدث وتنظيم الحركة المرورية فيه أكثر من كونه لقباً رسمياً. ويُستخدم هذا الوصف للإشارة إلى أن الحضور نُقل بدرجة كبيرة عبر القطارات والحافلات، في مشهدٍ أبرز أهمية النقل العام في التعامل مع التجمعات الرياضية الضخمة.