تُعد رواية «سيتي آت ذي إند أوف تايم» الصادرة عام ٢٠٠٨ للكاتب «غريغ بير» تحية أدبية لرواية «ذا نايت لاند» التي كتبها «ويليام هوب هودجسون» عام ١٩١٢. وتقوم هذه الإحالة على استلهام الجو العام والخيال الكوني الذي ميّز العمل الأقدم، بما يعكس صلة واضحة بين النصين داخل تقاليد أدب الخيال العلمي، حيث يعاد توظيف بعض الأفكار والرؤى القديمة في صياغة حديثة تحتفظ بروح المرجع الأصلي.

تُعَدّ رواية الأطفال «كينغ مات ذا فرست» الصادرة عام ١٩٢٣ من الأعمال المحبوبة في بولندا على نحو يقارب مكانة «بيتر بان» في العالم الناطق بالإنجليزية، إذ ارتبطت بذاكرة أجيال متعاقبة وأصبحت جزءاً من الأدب الطفولي المعروف هناك. وتُظهر هذه المقارنة مدى حضور الرواية في الثقافة البولندية، حيث اكتسبت شعبية واسعة جعلتها مرجعاً مألوفاً لدى القرّاء الصغار والكبار على حد سواء.

تدور رواية «ذا كوريج أوف هير كَنفيكشنز» الصادرة عام ١٨٩٦ للكاتبة كارولين أوغوستا هولين حول امرأة تُخضعها الظروف إلى تلقيح اصطناعي، وهي فكرة كانت نادرة الطرح في الأدب في ذلك الزمن. وتتناول الرواية من خلال هذه الحبكة قضايا تتصل بالإنجاب والاختيار الشخصي وحدود التدخل الطبي في الحياة الخاصة، مع إبراز ما يثيره هذا الموضوع من أسئلة أخلاقية واجتماعية داخل سياقها السردي.

فيلم الدراما السيرية الأمريكي «بوب يوحنا بولس الثاني»، الصادر عام ١٩٨٤ والمخرج بواسطة هربرت وايز، مثّل الظهور التلفزيوني الأمريكي الأول للممثل ألبرت فيني، كما أنه كان أول نص يرفضه فيني عند قراءته الأولى، في سابقة لافتة في مسيرته المهنية.

كتب ليلاند ميرك رواية الرسوم المصوّرة السيرية الذاتية «ميسوري بوي»، على الرغم من أنه يصف نفسه بأنه «شخص شديد الخصوصية». ويعكس هذا التناقض بين طبيعة صاحبه والعمل نفسه قدرة المؤلف على تحويل تجربته الشخصية إلى سرد بصري منشور، رغم ميله إلى التحفّظ والابتعاد عن كشف تفاصيل حياته الخاصة.