تأخّر رجال الإطفاء الألمان في الوصول إلى حريق قاعة الرقص «كارلسلوست» في برلين الخاضعة للاحتلال المتحالف، ويرجع ذلك جزئياً إلى تحديد السرعة القصوى للمركبات آنذاك بـ ٤٠ كيلومتراً في الساعة، أي نحو ٢٥ ميلاً في الساعة. وقد أسهم هذا القيد المروري في إبطاء الاستجابة لحادث الحريق، ما جعل الوصول إلى الموقع يستغرق وقتاً أطول في مدينة كانت تخضع لضوابط صارمة خلال تلك المرحلة.
