رغم أن «ديليبرد» استُلهم مباشرةً من شخصية «سانتا كلوز»، فإن موقع «ذا غيمر» لم يمنحه لقب «بوكيمون عيد الميلاد». ويعكس ذلك تمييزاً بين الإلهام البصري أو الرمزي وبين التصنيف الرسمي أو الوصفي، إذ قد تتقاطع بعض الشخصيات أو الكائنات مع أجواء المناسبات دون أن تُمنح بالضرورة صفةً حصرية مرتبطة بها.