تُظهر قصيدة "أكو" بمعنى "أنا"، وهي أشهر قصائد "تشايريل أنوار"، تقاطعات واضحة مع بعض الأفكار الفلسفية المرتبطة بـ"آين راند" و"فريدريش نيتشه"، ولا سيما في إبراز الفردية والتأكيد على الذات ومقاومة التبعية الفكرية. وقد أسهم هذا البعد في جعل القصيدة من أبرز النصوص التي ارتبطت بصورة الشاعر بوصفه صوتاً متمرداً ومركزاً على الحرية الشخصية والوعي الفردي.

تُعد رواية «الأم» أشهر أعمال مكسيم غوركي الروائية، وهي الرواية الوحيدة التي تناول فيها الحركة الثورية الروسية مباشرةً، إذ صاغ من خلالها صورة أدبية مرتبطة بالصراع الاجتماعي والسياسي في روسيا مطلع القرن العشرين. وقد اكتسبت هذه الرواية مكانتها الخاصة لأنها جمعت بين الحس الواقعي والنبرة الأيديولوجية، فارتبط اسم غوركي بها بوصفها عمله الأبرز والأكثر شهرة بين رواياته.

غوستاف تيودور هولست (١٨٧٤ - ١٩٣٤): مؤلف موسيقي إنجليزي مزج في موسيقاه بين العناصر الأوروبية والهندية، ومال إلى الأسلوب القومي المتأثر بالتراث الشعبي، ومن أشهر مؤلفاته **سافيتري** و**الأحمق الكامل**، واحتلت أعماله مكانة بارزة في الموسيقى الإنجليزية.

كتب الشاعر القومي الفلسطيني إبراهيم طوقان قصيدة «موطني»، وهي قصيدة ارتبطت بالوجدان العربي وأصبحت النشيد الوطني للعراق منذ ٢٠٠٣. وتُعد هذه القصيدة من أشهر أعمال طوقان، وقد اكتسبت مكانة خاصة بوصفها نصاً شعرياً تجاوز حدود موطنه الأصلي ليغدو رمزاً وطنياً في سياق عربي أوسع.

نشر المؤلف الموسيقي الإنجليزي "غوستاف هولست" مجموعة من الأناشيد الهندوسية استندت إلى ترجماته الخاصة للأدب السنسكريتي، وهو عمل يعكس اهتمامه بالنصوص الشرقية وسعيه إلى تحويلها إلى صياغة موسيقية تحمل طابعاً روحياً وتأملياً. وقد شكّلت هذه المجموعة جزءاً من تجربته الفنية التي مزج فيها بين التراث الأدبي الهندي والتقنيات الموسيقية الغربية، فأتاحت له التعبير عن مصادر ثقافية متعددة ضمن لغة لحنية واحدة.