ارتبط معبد التقوى في روما القديمة ارتباطاً وثيقاً بأسطورة ابنة أرضعت والدها المسجون، وهي الرواية التي جعلت هذا المعبد رمزاً للبرّ العائلي والإخلاص البنوي في الذاكرة الرومانية. وقد اكتسبت الحكاية دلالتها من فكرة تجاوز الأعراف المعتادة في سبيل إنقاذ أحد الوالدين، فغدت مثالاً يُستحضر عند الحديث عن التقوى بمعناها الاجتماعي والأخلاقي، لا بوصفها شعيرة دينية فحسب، بل باعتبارها فضيلة تقوم على الرعاية والوفاء والرحمة داخل الأسرة.

ارتبط دوغلاس بروس ارتباطاً وثيقاً بـ"قانون حقوق دافعي الضرائب" في ولاية كولورادو، حتى إن المحاولات الرامية إلى تخفيف القيود التي يفرضها على الإنفاق باتت تُعرف باسم "إزالة بروسنة" أو "إزالة بروسنة". ويعكس هذا الاستعمال مدى حضور اسمه في الجدل السياسي والمالي المتصل بذلك القانون، إذ صار اسمه يُستخدم للدلالة على أي مسعى لتجاوز القيود التي أقرها.

ارتبط اسم ميغومي ناكاجيما ارتباطاً وثيقاً بدور رانكا لي في سلسلة الأنمي «ماكروس فرونتير»، حتى إنها خافت أن يصبح هذا الدور طاغياً إلى درجة تعيق قدرتها على ترسيخ هويتها الخاصة بوصفها ممثلة أداء صوتي مستقلة. وقد شكّل هذا الارتباط المكثف تحدياً لها، لأن النجاح الكبير للشخصية قد يترك أثراً يصعب فصله عن مسيرتها المهنية اللاحقة.

لحم البقر المشوي ارتبط ارتباطًا وثيقًا بالإنجليز حتى إن الفرنسيين أطلقوا عليهم لقب «لي روبسيف». وهو من وجبات غداء الأحد الكلاسيكية، ويُفضَّل فيه قطع ضلع البقر، على أن تكون معتّقة لتعزيز نكهة اللحم. ويُقدَّم عادة مع البطاطس المشوية وبودينغ يوركشاير والمرق وصلصة الفجل الحار.

ارتبط الحصان العربي ارتباطًا وثيقًا بحياة القبائل العربية البدوية في شبه الجزيرة العربية منذ آلاف السنين، حيث اعتمد عليه البدو في التنقل والصيد والحروب والأسفار عبر البيئات الصحراوية القاسية. ثم انتقل تدريجيًا إلى مناطق أخرى من العالم عبر التجارة والحملات العسكرية، وأسهم في تطوير تربية الخيول في أوروبا وغيرها.