محمد مختاري شاعر وكاتب ومترجم وناقد إيراني يساري وناشط في رابطة الكتاب الإيرانيين، وُلِد في مشهد في ٩ مايو وعمل في مؤسسة شاهنامه لسنوات. نشر دراسات عن شعراء معاصرين وترجم شعر بول سالان، وكان عضوًا في مجلس تحرير الرابطة قبل أن يُختطف ويُقتل في سلسلة الاغتيالات السياسية التي وقعت في ٩ ديسمبر.

خليل كلفت مثقف وناشط يساري ومترجم وناقد مصري من أصول نوبية، جمع بين الأدب والسياسة واللغة والمعاجم والترجمة. بدأ نشاطه في الحياة الأدبية والنقدية، ثم انخرط في الحركة اليسارية وكتب في الفكر والسياسة والاقتصاد باسم مستعار، قبل أن يتجه بقوة إلى العمل المعجمي واللغوي والترجمة. أسهم في وضع وترجمة معاجم ودراسات في النحو العربي ولهجة القاهرة والازدواج اللغوي، وترجم كتباً من الفرنسية والإنجليزية والإسبانية، مما جعله من الشخصيات الثقافية متعددة الاهتمامات التي ربطت بين النقد الأدبي والعمل اللغوي والفكر السياسي.

سيرغي فيدوروفيتش دوروف شاعر وكاتب ومترجم وناشط سياسي روسي، ولد في ١٥ يناير ١٨١٥ في أوريول وتوفي في ١٨ ديسمبر ١٨٦٩ في بولتافا. كان عضواً في رابطة بيتراشيفسكي وقاد مجموعة سرية من المثقفين، واعتقل عام ١٨٤٩ فحكم عليه بأربع سنوات سجن مع أشغال شاقة في أومسك، وعاد من المنفى في ١٨٥٧ ورفع الحظر عن نشاطه الأدبي عام ١٨٦٢.

أبولو كورزينيويسكي شاعر وكاتب مسرحي ومترجم وناشط سياسي سري بولندي (٢١ فبراير ١٨٢٠–٢٣ مايو ١٨٦٩) ووالد الروائي جوزيف كونراد. وُلد في هونوراتكا، درس القانون والدراسات الشرقية في سانت بطرسبرغ، شارك في تحضيرات انتفاضة يناير فاعتُقل ونُفي إلى فولوغدا وتشرنيغوف، أُفرج عنه ليتنقل إلى لفيف ثم كراكوف حيث توفي ودُفن في مقبرة راكوفيسكي.

عبد العزيز جبار يعقوب الحمادي شاعر وناقد وكاتب أدبي إيراني (ولد ٢٧ نوفمبر ١٩٧٦) من قرية الدحيماوية بجنوب غرب إيران، حاصل على الليسانس والماجستير في اللغة العربية وآدابها ونال الدكتوراه بأطروحة عن الحكايات الشعبية الأهوازية؛ يؤلف الشعر بالفصحى والعامية وشارك في مهرجانات وجلسات شعرية وفعاليات نقدية.