‪‪❤︎‬ 
موسوعة المعلومــات  -  تدوينــات معرفيــة  -  حقائق ومعلومات
بينيين أو هانيو بينيين نظام رسمي لرومنة اللغة الصينية وكتابتها بالحروف اللاتينية، يستخدم خصوصاً في تعليم المندرينية وفي تهجئة الأسماء والكلمات الصينية وفي أنظمة إدخال الحروف على الحاسوب. يقوم النظام على تمثيل الأصوات الصينية بحروف لاتينية مع علامات للنغمات، لأن النغمة جزء أساسي من معنى الكلمة في الصينية. وضعه لغويون صينيون في مرحلة تحديث اللغة، ثم اعتمدته الصين وعدلته واعترفت به هيئات دولية، كما دخل في الاستخدام الرسمي بدرجات مختلفة في تايوان. ساعد البينيين على جعل نطق الصينية أكثر قابلية للتعلم لغير الناطقين بها، وعلى توحيد كتابة الأسماء الصينية في السياقات الدولية.
المصدر: موسوعة المعرفة
تم نسخ الرابط
من الموسوعــة
ويد-جايلز نظام لكتابة الصينية المندرينية بالحروف اللاتينية، نشأ من عمل توماس ويد ثم اكتمل بصيغته المعروفة في قاموس هربرت جايلز الصيني الإنجليزي. شاع استعماله في العالم الناطق بالإنجليزية خلال مدة طويلة، واعتمدته مراجع وكتب غربية كثيرة عن الصين قبل انتشار نظام بنين الحديث. صمم النظام أصلاً لنقل اللفظ الصيني بدقة نسبية للدارسين والمتخصصين، وظلت آثاره باقية في أسماء أشخاص وأماكن معروفة في النصوص الإنجليزية، مثل بعض الأسماء التايوانية وأسماء المدن والسياسيين. وتكمن أهميته في أنه يمثل مرحلة رئيسية من تاريخ تواصل الدراسات الصينية مع اللغات الغربية.
الألقاب الملكية الفرعونية نظام تسمية رسمي استخدمه ملوك مصر القديمة للتعبير عن السلطة الدنيوية والمكانة المقدسة للملك. تكون البروتوكول الكامل لاحقاً من خمسة أسماء، لكل منها دلالة دينية وسياسية، مثل اسم حورس الذي يربط الملك بالإله الحاكم للأرض، واسم نبتي المرتبط بسيدتي مصر العليا والسفلى، واسم حورس الذهبي، واسم العرش، واسم الميلاد. كانت هذه الألقاب تكتب أحياناً داخل رموز معمارية أو خراطيش، وتعكس فكرة وحدة البلاد وحماية الآلهة للملك وشرعية حكمه. وبقي هذا النظام مستخدماً بصيغ مختلفة حتى العصور المتأخرة، مما جعله مفتاحاً مهماً لفهم الملكية المصرية القديمة.
عربية الدردشة أسلوب كتابي غير رسمي يستخدم الحروف اللاتينية وبعض الرموز الرقمية لتمثيل الأصوات العربية في المحادثات الإلكترونية، ولا سيما عندما لا تتوفر لوحة مفاتيح عربية أو عند الكتابة باللهجات اليومية. تقوم هذه الطريقة على استبدال الحروف العربية بما يقاربها صوتياً في اللاتينية، مع استخدام أرقام أو علامات لبعض الأصوات التي لا مقابل مباشر لها. وتشيع فيها الاختصارات والكلمات المستعارة من الإنجليزية، وتكتب غالباً باللهجات المحكية لا بالفصحى، مما جعلها ظاهرة لغوية مرتبطة بثقافة الإنترنت والرسائل السريعة.
تشانجتشو مدينة صينية تقع في مقاطعة جيانجسو على الضفة الجنوبية لنهر يانجتسي، وتشكل جزءاً من منطقة دلتا نهر يانجتسي المعروفة بنشاطها الاقتصادي والعمراني. عرفت عبر تاريخها بعدة أسماء، وتمثل حلقة وصل بين عدد من المدن الكبرى في شرق الصين، كما ارتبط اسمها بكونها مسقط رأس اللغوي والمفكر تشو يوجوانج الذي أسهم في تطوير نظام بينيين لكتابة اللغة الصينية بالحروف اللاتينية.
الإملاء أو الكتابة الصحيحة نظام رسمي لكتابة لغة معينة، ويشمل قواعد التهجئة وعلامات الترقيم والحروف الكبيرة والرموز الصوتية أو التشكيل بحسب اللغة. تختلف درجة انتظام الإملاء بين اللغات؛ فبعض اللغات تقارب بين الحرف والصوت، بينما يعاني الإملاء الإنجليزي من عمق تاريخي كبير نتيجة تغير النطق وتعدد مصادر الكلمات والاقتراض من لغات كثيرة. لذلك تصبح الكتابة الإنجليزية أقل انتظاماً من لغات ذات تهجئة صوتية أوضح مثل الإيطالية والإسبانية.
من نحن •  سياسة الخصوصية •  اتصل بنا
قبسة