جيورج ماورر شاعر وكاتب ومترجم ألماني (١٩٠٧–١٩٧١)، عرف بأعماله الأدبية والترجمات التي نشطت في النصف الثاني من القرن العشرين، وتُوفي في بوتسدام عن ٦٤ عاماً؛ نال جوائز منها «جائزة المنافسة العامة» عام ١٩٤٦ ووسام قائد الفنون والآداب، ومساهماته أثرت المشهد الأدبي الألماني المعاصر.

بنتي سآريكوسكي شاعر ومترجم فنلندي (١٩٣٧–١٩٨٣) برز في الساحة الأدبية في ستينات وسبعينات القرن العشرين، جمع بين الشعر والترجمة فقدم ترجمتين بارزتين للأوديسة لهوميروس ويوليسيس لجيمس جويس، واعتبر نفسه الوحيد الذي ترجم هذين العملين معاً، كما ترجم أعمالاً أخرى منها "فن الشعر" لأرسطو وروايات معاصرة مثل أعمال ج. د. سالينغر.

بنتي ساريكوسكي شاعر ومترجم فنلندي، يعد من أبرز الأصوات الأدبية الفنلندية في القرن الحديث. ترجم أعمالاً كلاسيكية مهمة إلى الفنلندية وكتب شعراً يومياً حراً يمزج التأمل والسخرية والاعتراف الشخصي واللغة الحية. اشتهر بشخصيته البوهيمية وحضوره الإعلامي والثقافي، وترك أثراً كبيراً في تحديث الشعر الفنلندي وتقريبه من التجربة اليومية.

جيورجي كوشبوك شاعر ومترجم ومعلم وصحفي روماني ولد في ٢٠ سبتمبر ١٨٦٦ وتوفي في ٩ مايو ١٩١٨، عرف بمساهماته الأدبية والترجمية والنقدية في المشهد الثقافي الروماني ونشاطه التربوي والصحفي الذي ساهم في نشر الأدب والترجمة خلال أواخر القرن التاسع عشر وبدايات القرن العشرين.

علي بهجت مؤرخ وآثاري مصري من أصل تركي، يعد من رواد البحث في الآثار العربية والإسلامية في مصر. تعلم اللغات وعمل في المعهد الفرنسي للآثار الشرقية ووزارة المعارف ودار الآثار العربية، ثم تولى إدارتها وأسهم في فهرسة مقتنياتها. ينسب إليه فضل مهم في كشف آثار الفسطاط ودراسة التراث العمراني الإسلامي، وشارك في مؤتمرات علمية ومجامع بحثية. يمثل بهجت مرحلة تأسيس علم الآثار الإسلامية بأيدٍ مصرية واعية بقيمة التراث المحلي.