سُمِّي شهر أغسطس بهذا الاسم تكريمًا للإمبراطور الروماني أوغسطس قيصر، وقد ارتبطت التسمية باسمه في التقويم الغربي القديم. أما الإشارة إلى صورته فليست جزءًا من المعلومة نفسها، إذ إن المقصود هو أصل التسمية التاريخي للشهر، لا أي تمثيل بصري له.

دُفن الإمبراطور الروماني «قيصر أوغسطس» في ضريح أوغسطس، كما وُريت فيه زوجته «ليفيا» وعدد كبير من أفراد الأسرة اليوليو-كلودية، التي كانت من أبرز السلالات الحاكمة في تاريخ روما الإمبراطورية. وقد شكّل هذا الضريح واحداً من أهم المدافن العائلية المرتبطة بالسلطة السياسية في ذلك العصر، إذ خُصص لاحتضان رفات شخصيات جمعت بينها صلة القرابة والحكم داخل البيت الإمبراطوري نفسه.

كان الحرس الجرماني التابع للإمبراطور الروماني يُجنَّد من مناطق بعيدة في أنحاء الإمبراطورية، بحيث لا تكون له صلات سياسية أو شخصية بروما أو بالمقاطعات التابعة لها، وهو ما جعله أقرب إلى قوة حماية خاصة تعتمد على الولاء المباشر للإمبراطور أكثر من اعتمادها على الروابط المحلية أو النفوذ داخل العاصمة.

رأسٌ برونزي كان مملوكاً ذات يوم للإمبراطور الروماني أوغستوس سُرق من متحف الكلاسيكيات في الجامعة الوطنية الأسترالية عام ٢٠٠٤، في واقعة أثارت اهتماماً واسعاً بسبب القيمة التاريخية للأثر وصلته المباشرة بأحد أبرز حكام روما القديمة. ويُعدّ هذا الرأس مثالاً على القطع الأثرية النادرة التي لا تكتسب أهميتها من مادتها فحسب، بل من تاريخها المتصل بالشخصيات التي ارتبطت بها عبر القرون.

كان عمود «فوكا» الذي أُقيم سنة ٦٠٨ تكريماً للإمبراطور الروماني الشرقي فوكا آخر إضافة أُدخلت إلى المنتدى الروماني، وهو ما جعله يمثل المرحلة الختامية في تاريخ هذا الفضاء العام الذي ظل قروناً مركزاً سياسياً ودينياً وحضارياً في روما. وقد جاء تشييده في سياق مجاملة السلطة القائمة آنذاك، قبل أن يتوقف إثره أي توسع جديد في معالم المنتدى، ليبقى شاهداً على التحولات التي طرأت على المدينة في أواخر العصور القديمة.