لورنس ستيرن (١٧١٣ - ١٧٦٨): روائي بريطاني اشتهر بروايته «تريسترام شاندي» التي نُشرت بين عامي ١٧٥٩ و١٧٦٧، وتُعد من روائع الأدب الإنجليزي في القرن الثامن عشر. امتازت بالاستطراد وبنية السرد غير التقليدية، وأثرت تأثيرًا واضحًا في تطور فن الرواية وفي عدد من كبار الروائيين اللاحقين.

وقّع مؤلف «تريسترام شاندي» على كامل النسخ المطبوعة من كتبه ليبرهن أنها نسخ أصلية وليست مقلدة، في خطوة هدفت إلى توثيق الأعمال ومنحها صفة الاعتماد المباشر من صاحبها. ويعكس هذا السلوك حساسية مبكرة تجاه مسألة الاستنساخ والتزوير في النشر، إذ كان توقيع الكاتب يُعد وسيلة عملية لربط الكتاب بمؤلفه والتأكيد على صحته لدى القرّاء والمقتنين.

نقشارة تريسترام (الاسم العلمي Curruca deserticola) طائر من الهوازج القديمة في عائلة الدخلية، يعيش في شمال غرب أفريقيا بما في ذلك الجزائر وليبيا وموريتانيا والمغرب وتونس والصحراء الغربية؛ موطنه أراضي الأشجار القمئية الشبه الاستوائية الجافة، وسُمي تكريماً للقس هنري بيكر تريسترام الذي جمع عينات للتاريخ الطبيعي.

طُلب من لورنس سترن أن يحرق جميع نسخ كتيّبه الذي صوّر خصم راعيه وعلى رأسه مرحاض، في واقعة تعكس حساسية النقد الساخر حين يطول شخصيات نافذة أو يدخل في صراع مع مصالح الممولين. ويُفهم من هذه الحادثة أن العمل لم يمر بوصفه مجرد هزل عابر، بل عُدّ تجاوزاً مقصوداً أثار استياءً دفع إلى محاولة إزالته بالكامل من التداول.

اشتهر الكاتب "لورنس ستيرن" بروايته الهزلية الجريئة، ثم باع بعد ذلك مباشرةً كتاباً يضم عظات دينية، في مفارقة لافتة تجمع بين النزعة الفكاهية الصادمة والاهتمام بالنص الوعظي. وتكشف هذه الواقعة جانباً من حضوره الأدبي، إذ ارتبط اسمه بقدرة واضحة على الانتقال بين أساليب متباينة من الكتابة من دون أن يفقد مكانته لدى القراء.