لورنس سترن روائي ورجل دين إنجليزي أيرلندي، اشتهر بروايته تريسترام شاندي التي كسرت تقاليد السرد الروائي بخفة وسخرية وتجريب. اعتمد على التقطيع، والاستطراد، ومخاطبة القارئ، واللعب بالزمن والصفحة، فكان سابقاً لكثير من تقنيات الرواية الحديثة. كتب أيضاً رحلة عاطفية تجمع الملاحظة بالسخرية والرهافة. ويمثل سترن روائياً جعل الحكاية لا تسير في خط مستقيم، بل تتحول إلى لعبة ذهنية عن الكتابة والذاكرة والإنسان.

على الرغم من ضياع جميع نسخ عمل ويليام كيتل عن معجزات يوحنا من بيفرلي، فإن نسخة منقولة سابقة من هذا العمل شكّلت الأساس الذي اعتمدت عليه الطبعة المطبوعة في «أكتا سانكتوروم». ويعني ذلك أن النص لم يصل مباشرة من الأصل المفقود، بل جرى استناده إلى نقل أقدم حفظ مضمونه جزئياً، ثم استُخدم هذا النقل في إعداد النسخة المنشورة ضمن ذلك المؤلف المرجعي.

يُعد منتخب البرازيل المنتخب الوحيد الذي شارك في جميع نسخ نهائيات كأس العالم منذ انطلاق البطولة سنة ١٩٣٠، والمقصود بالنهائيات هنا البطولة الرئيسية لا المباراة النهائية وحدها. ولا يعني ذلك أن البرازيل بلغت المباراة النهائية في كل نسخة، بل إنها لم تتخلف قط عن التأهل إلى البطولة أو المشاركة فيها.

يُعتقد أن جميع نسخ فيلم الأرجنتيني «كانتو دي أمور» الصادر عام ١٩٤٠، والذي شاركت في بطولته نيلي عمر، قد أُتلفت بالكامل، ما جعله من الأعمال السينمائية التي لم يبقَ منها أثر متداول. ويرتبط هذا الاعتقاد عادةً بالأفلام القديمة التي لم تُحفظ أصولها أو لم تُصنَّف في أرشيفات عامة، فتغيب نسخها مع مرور الزمن وتتعذر إعادة تداولها أو التحقق منها بصورة كاملة.

في كتيّبه الساخر «غران إرَّاتوم» الصادر عام ١٨٢٧، جادل الفيزيائي الفرنسي جان-باتيست بيريس بأن نابليون لم يكن شخصية تاريخية حقيقية، بل مجرد تجلٍّ آخر لأسطورة قديمة أعيدت صياغتها في قالب حديث. وقد قدّم هذا الطرح على نحو تهكّمي ليُظهر كيف يمكن للتأويل المتعسّف أن يحوّل الوقائع المعروفة إلى سرديات رمزية بعيدة عن حقيقتها التاريخية.