فاز روبرت م. بريغز بإعادة انتخابه لعضوية جمعية ولاية ويسكونسن بعدما وعد سكان «بيتاون» بإنشاء خط سكة حديد مزدوج، شبّهه بأنه سيكون «كصفّين من أزرار النحاس على سترة مزدوجة الصدر». وقد أسهم هذا الوعد الطريف والمبالغ فيه في ترسيخ حضوره السياسي لدى الناخبين، إذ قدّم المشروع بوصفه علامة على التنمية والربط المواصلاتي، حتى وإن جاءت صورته في الخطاب الانتخابي أقرب إلى الاستعارة البلاغية منها إلى الوصف الهندسي الدقيق.