تُعدّ اللوحات الحجرية (الليثوغرافيات) للعالم الحيوي إرنست هاكل مصدر إلهام للفنانين المنتمين لحركة آرت نوفو، حيث احتوت أعمال إرنست هاكل على تمثيلات زانتروفورمية ونماذج نباتية وحيوانية زخرفية أثّرت في لغة الزخرفة والتصميم العضوي لدى مصممي الحركة.

قضية قاتل يُعرف بلقب «زودياك» تُعد مصدر إلهام للعديد من الأعمال الأدبية والسينمائية والموسيقية والمرئية عبر خمسة عقود، إذ استُخدمت هذه القضية كمادة لصنع روايات وأفلام وأفلام تلفزيونية وألعاب فيديو وأغنيات وكتب مصورة.

يُعتقد أن جون رول، بارون رول الأول، كان مصدر إلهام لأحد الأعمال الرائدة في السخرية البريطانية، ثم شهدت حياته حادثة لافتة بعد نحو نصف قرن حين سقط على الدرج خلال تتويج الملكة فيكتوريا. وقد جعل هذا التباين بين حضوره في الثقافة الساخرة ووقوعه في واقعة بروتوكولية شهيرة اسمه مرتبطاً في الذاكرة البريطانية بسياقين متباعدين زمنياً، أحدهما أدبي ساخر والآخر تاريخي احتفالي.

تدور رواية «الرحلة إلى الغرب» حول رحلة الراهب الشهير شوان زانغ برفقة ثلاثة مرافِقين أساسيين هم سون وو كونغ وزو با جيه و«الأفعى النهر شانغ» أو شيا له شانغ، حيث تُصَوَّر هذه الشخصيات عادةً على التوالي كقائد مقاتل، وراهبٍ هادف، وخنزيرٍ طماع، وجنٍ مائي ضمن سياق مغامرات تهدف إلى جلب النصوص البوذية إلى الصين.

الرحلة إلى الغرب رواية صينية كلاسيكية كبرى تمزج بين المغامرة والأسطورة والدين والفكاهة، وتدور حول رحلة راهب بوذي إلى الهند بحثاً عن النصوص المقدسة بمرافقة شخصيات خارقة. أشهر شخصياتها القرد الملك الذي يجمع بين القوة والتمرد والتحول والمرح. وتكمن أهميتها في أنها أصبحت من أعمدة الأدب الصيني والخيال الشعبي، وعبرت عن الصراع بين الهوى والانضباط والسعي الروحي والمعرفة.