استجابت الجهة المنتجة لسجائر «وينستون» للملاحظات التي أُثيرت بشأن الصياغة النحوية غير الصحيحة في الحملة الإعلانية «وينستون يتذوق كالسجائر كما ينبغي»، فأطلقت حملة جديدة بالكامل اعترفت فيها ضمنياً بوجود الخطأ. وقد أثار شعار الإعلان الأصلي انتقادات لغوية بسبب تركيبه غير المألوف، ما دفع الشركة إلى تعديل أسلوبها التسويقي بدل الإبقاء على العبارة المثيرة للجدل، في مثال واضح على تأثير التدقيق اللغوي حتى في الإعلانات التجارية واسعة الانتشار.
سبحان الله