أُسر اللواء الفرنسي "رينيه كوغني"، الذي تولّى لاحقاً قيادة القوات الفرنسية خلال حرب الهند الصينية الأولى، في يونيو ١٩٤٠ على يد الجيش الألماني، ثم اضطر إلى الفرار بطريقة شديدة القسوة بعدما زحف عارياً عبر أنبوب تصريف ضيق. وتكشف هذه الحادثة جانباً من الاضطراب الذي عاشه الضباط الفرنسيون في بدايات الحرب العالمية الثانية، حين كانت الانهيارات العسكرية السريعة تفرض على بعضهم البحث عن النجاة بوسائل بالغة الخطورة والإهانة.