كان مصطلح «جيفس» يُستخدم على نحوٍ تحقيري بوصفه لفظاً دعائياً لدى الاستخبارات العسكرية في الهند البريطانية، للإشارة إلى جنود الجيش الهندي الذين خدموا في مسرح جنوب شرق آسيا خلال الحرب العالمية الثانية. وقد حمل هذا الاستعمال دلالة ازدراء مقصودة، إذ لم يكن مجرد تسمية عسكرية، بل أداة لغوية ضمن سياق الحرب النفسية والدعاية، استُخدمت للتقليل من شأن هؤلاء الجنود والتأثير في صورتهم داخل ذلك الميدان العسكري.