تضمّنت أغنية «"ليفلز"» عيّنة صوتية مأخوذة من المقدّمة في أغنية إيتا جيمس «"سامثينغز غوت أ هولد أون مي"»، إذ استُخدم ذلك المقطع بوصفه جزءاً من البناء الموسيقي للعمل الجديد. ويُعدّ هذا الاقتباس الصوتي مثالاً على توظيف التسجيلات السابقة داخل الأغاني الحديثة لإضافة ملمح إيقاعي أو لحني مألوف يرتبط بالأصل الموسيقي الذي استُمدّ منه.
