تتضمن أغنية "بيونسيه" «سوغا ماما» عيّنة صوتية مأخوذة من أغنية «سيرشينغ فور سول» لفرقة الفانك «جيك ويد آند ذا سول سيرشرز»، وهو اقتباس موسيقي يمنح العمل طبقة إيقاعية وروحاً مستمدة من هذا التسجيل السابق، ويعكس في الوقت نفسه أسلوب توظيف المقاطع المقتبسة داخل الأغاني الحديثة لإعادة صياغة عناصر من أعمال أقدم ضمن سياق جديد.

تتضمن أغنية «درانك أون لَف» عيّنة صوتية من أغنية فرقة «ذا إكس إكس» «إنترو»، ولذلك جرى اعتماد جيمي سميث بوصفه أحد المشاركين في كتابة العمل. ويعكس هذا النوع من الاستعارة الموسيقية شيوع استخدام المقاطع المأخوذة من أعمال سابقة داخل الأغاني الحديثة، مع حفظ حقوق أصحابها عبر نسب التأليف المشترك عند الاقتباس.

تتضمن أغنية "هوت" عينات صوتية مأخوذة من إنذارات السيارات، وهو اختيار إنتاجي يمنح المقطع طابعاً إيقاعياً حاداً ومختلفاً، ويضيف إلى بنيته السمعية عنصراً مألوفاً من البيئة الحضرية يتحول داخل الأغنية إلى جزء من التكوين الموسيقي نفسه.

تضم أغنية «بينك فينوم» لفرقة «بلاكبينك» عناصر صوتية مستوحاة من الآلات الكورية التقليدية، ولا سيما آلة «غيمونغو»، وهو ما يمنح العمل طابعاً يجمع بين الإيقاع المعاصر والملامح الموسيقية التراثية. ويُعدّ هذا المزج مثالاً على توظيف اللمسات المحلية داخل إنتاج عالمي، بحيث يبرز حضور الهوية الثقافية من خلال تفاصيل لحنية وإيقاعية واضحة دون أن يخرج العمل عن بنيته الموسيقية الحديثة.

يضم الألبوم الثالث لفرقة «جوي ويف»، «بوسِشَن»، عينات صوتية مأخوذة من «فوياجر غولدن ريكورد» ضمن بعض أغانيه، في توظيف يربط بين الموسيقى المعاصرة ومواد أرشيفية ذات طابع تاريخي وعلمي. ويمنح هذا الاختيار الألبوم بعداً مفاهيمياً خاصاً، إذ يستفيد من أصوات ارتبطت بإرث إنساني موجَّه إلى خارج الأرض، ليصوغ منها جزءاً من بنيته السمعية.