استمرت قصة «ذا هيستوري أوف ليتل هنري أند هز بيرر» للكاتبة «مسز شيروود»، ذات الطابع الإنجيلي، في التداول مطبوعة لمدة ٧٠ عاماً بعد صدورها لأول مرة عام ١٨١٤، كما تُرجمت إلى ٨ لغات، وهو ما يدل على انتشارها الواسع وبقائها حاضرة في القراءة الدينية والأدبية خلال فترة طويلة من القرن ١٩.