على الرغم من أن ويليام هوغارث رسم لوحة «مارش أوف ذا غاردز تو فينشلي» هديةً للملك جورج الثاني، فإن الملك شعر بإساءة شديدة تجاه العمل الفني ورفض الاحتفاظ به. ويُفهم من هذا الموقف أن اللوحة لم تلقَ القبول الذي كان يأمله الفنان، رغم أنها قُدمت في الأصل بوصفها لفتة تقدير، مما يعكس حساسية البلاط تجاه بعض الصور الساخرة أو التمثيلات غير المألوفة في ذلك العصر.
سبحان الله