يُعدّ فيلم الكوميديا المستقل منخفض الميزانية «ميت ذي بارنتس» الصادر عام ١٩٩٢ مصدر الإلهام لفيلم «مييت ذي بارنتس» الصادر عام ٢٠٠٠، الذي حقق انتشاراً واسعاً وشارك في بطولته بن ستيلر وروبرت دي نيرو. وقد استند الفيلم اللاحق إلى الفكرة الأساسية نفسها، مع إعادة تقديمها في قالب جماهيري أكثر اتساعاً، ما جعله مرتبطاً بالأصل بوصفه إعادة صياغة ناجحة لفكرة سبقت ظهوره بثماني سنوات.

كان فيلم «تاهان» الهندي الصادر عام ٢٠٠٨ أول عمل سينمائي يُصوَّر في منطقة كشمير المضطربة بعد انقطاع دام ١٨ عاماً، وهو ما جعله علامة لافتة في تاريخ التصوير هناك بعد فترة طويلة من التوقف عن العمل في تلك المنطقة.

فيلم «رو با رو» الهندي الصادر عام ٢٠٠٨ يُعدّ معالجة سينمائية للفيلم الهوليوودي «إف أونلي»، إذ استند إلى فكرته الأساسية وأعاد تقديمها في سياق هندي مختلف. ويعني ذلك أن العمل لم يأتِ بوصفه قصة مستقلة تماماً، بل بوصفه اقتباساً سينمائياً يعيد صياغة الأحداث والشخصيات بما يتناسب مع البيئة المحلية وأسلوب السرد السائد في السينما الهندية.

يُعدّ فيلم "يور نيم هير" الصادر عام ٢٠٠٨، وهو عمل سوريالي مستلهم من سيرة الكاتب "فيليب ك. ديك"، أول فيلم روائي طويل يتولى إخراجه "ماثيو وايلدر". وقد مثّل هذا العمل محطة بارزة في مسيرته الإخراجية، إذ جمع بين الطابع المتخيل والأسلوب المستند إلى حياة أحد أبرز كتّاب الخيال العلمي، ما جعله مرتبطاً مباشرةً بسيرة "ديك" وبداية دخول "وايلدر" إلى مجال الإخراج السينمائي الطويل.

يُعد فيلم الكوميديا السويدي «بويكارنا با ستورهولمن» الصادر عام ١٩٣٢، والذي قام ببطولته فريدولف رودين، واحداً من أنجح الأفلام في تاريخ السينما السويدية، وقد ارتبطت شهرته بقدرته على جذب الجمهور وتحقيق انتشار واسع في فترة مبكرة من تطور الإنتاج السينمائي في السويد.