نشب خلاف بين المسؤول في عهد أسرة تانغ «تسوي يو فو» ورئيسه «تشانغ غون» حول تفسير ظاهرة غريبة تتعلق بقطة أم سمحت لفأر بأن يعيش معها؛ إذ رأى أحدهما أن هذا السلوك يُعدّ علامة على السعد والبركة، بينما اعتبره الآخر نذير شؤم وسوء حظ. ويعكس هذا الجدل كيف كانت بعض الحوادث اليومية تُحمَّل في ذلك العصر بدلالات رمزية وتُربط بتفسيرات تتجاوز ظاهرها البسيط، خاصة في الأوساط الرسمية التي كانت تولي مثل هذه الإشارات أهمية غير مألوفة.