يُنسب إلى ديك ويتنغتون أنه قدّم إلى لندن مرحاضاً عاماً يضم ١٢٨ مقعداً، وكان يُعرف باسم «وِتِنغتونز لونغهاوس». وتُعد هذه الإشارة جزءاً من الروايات المرتبطة باسمه، إذ ارتبط في الذاكرة الشعبية بأعمال خيرية وخدمية نسبت إليه، ومنها هذا المرفق الذي عُدّ من المنشآت الكبيرة في زمنه مقارنةً بما كان مألوفاً آنذاك.
تستند الحكاية الشعبية الإنجليزية «ديك ويتنغتون وقطه» إلى شخصية حقيقية هي ريتشارد ويتنغتون، إلا أنه لا توجد أدلة تاريخية تثبت أنه امتلك قطاً في أي وقت من حياته. وقد امتزجت سيرة الرجل الواقعي بالخيال الشعبي حتى أصبحت القصة المتداولة عنه أكثر شهرة من تفاصيل حياته الفعلية، بينما بقي عنصر القطة جزءاً من البناء الحكائي لا من السجل التاريخي.
