تتناول القصائد المبكرة لـ«سَمْيُوئيل كُولِرِدج» موضوعات متباينة وغير مألوفة تجمع بين اليوميات والعجائبي، إذ تمتد إلى العطلات، وآكلي اللحوم البشرية، والكائنات الصغيرة الأسطورية، والألم، والانتحار، والفقد، والحانات، وغارة على سجن، والنساء، والله، وثعلب الماء، وحمار، والقمار، والزراعة، والمدرسة، و«جوان دارك». ويعكس هذا التنوع اتساع مخيلته في بداياته الشعرية، وقدرته على الانتقال بين مشاهد الحياة العادية والرموز التاريخية والدينية والأسطورية في نبرة واحدة تجمع بين الغرابة والتأمل.

سُمِّي جبل "بيلي ميتشل" تيمّنًا بـ"بيلي" ميتشل، الذي يُشار إليه كثيراً بوصفه "أبا القوات الجوية للولايات المتحدة". ويعكس هذا الاسم تكريماً لشخصية عسكرية ارتبط اسمها بدور بارز في تطور القوة الجوية الأميركية، حتى صار الاسم الجغرافي نفسه امتداداً لذاكرة هذا التأثير.

يتناول مخطط "ستروغنل" لقصيدة الهايكو موضوعات متباينة وغير مألوفة في هذا الشكل الشعري الموجز، إذ يجمع بين أزهار الكرز، وتساقط الشعر، ومواعيد افتتاح الحانات العامة. ويعكس هذا التنوع قدرة الهايكو على التقاط تفاصيل من الطبيعة والحياة اليومية معاً، حتى عندما تبدو العناصر المتجاورة بعيدة في المعنى أو الإيحاء، ما يمنح النص طابعاً مركباً يقوم على الاختزال والمفارقة في آن واحد.

تتضمن أعمال «لي هنت» موضوعات وصوراً متباينة، من بينها قصيدة شبابية تتناول قصر المتعة، ومشهد انتحار البطل، وقصة «أريادني» التي تُترك بعد هجر حبيبها، إلى جانب يوميات مقترنة بتقويم، وولائم شعرية، ومسرحية قناعية، وحوريات، وعلاقة حب تنتهي نهاية مأساوية. ويعكس هذا التنوع نزعةً إلى المزج بين الخيال والرمز والسرد العاطفي، بما يجعل أعماله أقرب إلى فسيفساء أدبية تجمع بين الأجواء الاحتفالية والدرامية والتراجيدية في إطار واحد.

يمكن العثور في "ديبثس أوف ويكيبيديا" على موضوعات متباينة وغير مألوفة، مثل الشطرنج على رقعة شديدة الكبر، و"غاندي النووي"، وقائمة بالباباوات الذين عُرفوا بنشاط جنسي. ويجمع هذا النوع من المحتوى بين طرائف المعرفة وتفاصيلها الهامشية، بما يعكس اتساع المواد التي قد تظهر في الأرشيفات المفتوحة والموسوعات التشاركية، حتى في أكثر العناوين غرابة أو بعداً عن التصنيف التقليدي.