دانتي أليغييري شاعر وفيلسوف إيطالي من فلورنسا، دانتي أليغييري حُكم عليه غيابياً في سنة ١٣٠٢ ونُفي عن مدينة فلورنسا. يشير هذا الحكم إلى أن دانتي تعرض لإدانة قضائية أدت إلى نفيه من مجتمعه الأصلي، وهو حدث أثّر في مسار حياته الأدبية والسياسية، إذ اضطر إلى مغادرة فلورنسا والتنقّل بين مدن إيطالية عدة بعيداً عن موطنه، مما انعكس لاحقاً على أعماله الأدبية الكبرى مثل «الكوميديا الإلهية» التي عالجت كثيراً من قضايا الغربة والطرد والعدالة والسلطة.

كان "نايل شيريدان" النموذج الذي استلهم منه فلان أوبراين شخصية برينزلي، الموصوفة في روايته «أَت سْوِم-تُو-بِرْدز» بوصفها «رجل ميث المثقف». وقد ارتبطت هذه الشخصية في العمل بصياغة تجمع بين السخرية واللمحة الأدبية، فيما تعكس الإشارة إلى شيريدان حضور شخص حقيقي في خلفية بناء إحدى شخصيات الرواية.

عندما التحق النموذج الذي استلهم منه نورمان روكويل شخصية «ويلي غيليس» في سلسلة أعماله عن الحرب العالمية الثانية بالخدمة العسكرية، طلبت مجلة «ذا ساترداي إيفننغ بوست» من روكويل أن يواصل تقديم الشخصية في الرسوم اللاحقة، إذ أصبحت «ويلي غيليس» جزءاً من الصورة التي ارتبطت بها المجلة خلال تلك الفترة، واستمر حضورها بوصفه رمزاً بصرياً يعكس ملامح المرحلة وظروفها.

دانتي غابرييل روسيتي: ترتبط لوحته «بروسرپين» بتصوير الإلهة الأسيرة بوصفها جمالاً غامضاً وغريباً، كما يذكر الوصف أنها محاطة بالرموز. ويُفهم العمل ضمن سياق معالجة روسيتي للشخصية الأسطورية بروسرپين في صورة تجمع بين الدلالة الرمزية والطابع المثير للغموض.

تبادل دانتي أليغييري مع دانتي دا مايانو مراسلات شعرية مؤلفة من خمسة أجزاء، عُرفت باسم «دُول دَاموري»، وكانت هذه الرسائل جزءاً من تقاليد المكاتبات الأدبية في العصر الوسيط، حيث اتخذ الحوار الشعري وسيلة للتعبير عن الأفكار والمشاعر وصوغها في قالب فني متبادل بين شاعرين يتشاركان الاسم نفسه.