يضمّ الشعار النصي لمقطع من المخطوط «أوريانتال إم إس ٤٢٤» من الكتاب المقدّس أسماء الناسخين وتواريخ مخطوطين من أسلافه، ما يجعل هذا الجزء لا يقتصر على نقل النص الديني فحسب، بل يحفظ أيضاً أثراً توثيقياً يربط النسخة الحاضرة بسلسلة من النسخ الأقدم. وتُعدّ هذه الإشارة ذات قيمة في دراسة تاريخ المخطوطات، لأنها تكشف عن امتداد تقاليد النسخ وحرص الناسخين على إثبات صلتهم بالمصادر السابقة.
سبحان الله