رواية «ماي براذر، ماي إكزيكيونر» للكاتب «ف. سيونيل خوسيه»، الصادرة في سبعينيات القرن العشرين، تقدّم سرداً عن شقيقين غير شقيقين تتعارض رؤيتهما الأيديولوجية في السياق الفلبيني؛ إذ تقوم الحبكة على التوتر بين الانتماء العائلي والاختلاف الفكري، بما يجعل العلاقة بينهما مرآةً لصراع أوسع داخل المجتمع، حيث تتقابل الأفكار المتباينة في إطار روائي يبرز أثر السياسة والهوية في تشكيل المصائر الشخصية.

كان ابن "بورات ساغدييف" الذي ظهر في الصور ضمن فيلم "بورات" هو في الحقيقة المرأة المتحولة جنسياً وممثلة الأفلام الإباحية "بريتاني كوكسكس"، وقد جرى استخدام صورتها في هذا الدور داخل العمل السينمائي. وتوضح هذه المعلومة أن الشخصية التي بدت على الشاشة على أنها ابن بورات لم تكن ممثلاً رجلاً كما قد يُفهم من المشهد، بل كانت "بريتاني كوكسكس" التي أُدرجت صورها في الفيلم لأداء ذلك الجزء.

استغرق فيلم المحاكاة الساخرة من الخيال العلمي والرعب «ذا نِكَد مونستر» عام ٢٠٠٥ نحو ٢١ عاماً حتى يكتمل إنتاجه، وكان آخر فيلم يشارك فيه كينيث توبي قبل وفاته. وقد امتد العمل عليه فترة طويلة على نحو غير مألوف، ما جعله مثالاً على المشاريع السينمائية التي تتأخر سنوات عديدة بين بدايتها وظهورها النهائي على الشاشة، مع احتفاظها بطابعها الساخر المستند إلى تقاليد أفلام الخيال العلمي والرعب.

دخل فيلم «ماي إديت براذر» مرحلة الإنتاج بسرعة غير معتادة بالنسبة إلى فيلم مستقل، إذ أُنجزت النسخة الأولى منه خلال أقل من عام واحد بعد اعتماد السيناريو، وهو زمن قصير نسبياً في هذا النوع من الأعمال التي غالباً ما تتقدم بإيقاع أبطأ بسبب محدودية التمويل وتعدد مراحل التطوير.

امتدت المحاكاة الساخرة لمسلسل «دوكتور هو» من أغنية ميلادية طريفة صدرت عام ١٩٦٤ لفرقة «غو-غوز» بعنوان «آم غونا سبِند ماي كريسمَس وذ أ داليك» إلى مشهدين تمثيليين عُرضا في برنامج «ساترداي نايت لايف»، وهو ما يعكس حضور العمل في الثقافة الشعبية وقدرته على إلهام أشكال متباينة من السخرية والإحالة الفنية عبر العقود.