يوثّق الفيلم القصير «ثاي لاين لاير تراينغولار» للمخرج ستان بركاج، الصادر عام ١٩٦١، لحظة ولادة طفله الثالث، في عمل يجمع بين التجريب السينمائي والتسجيل الشخصي المباشر. ويُنظر إلى هذا الفيلم بوصفه مثالاً على نزعة بركاج إلى تحويل التجربة العائلية الحميمة إلى مادة بصرية، من خلال توظيف الصورة في التقاط حدث إنساني بالغ الخصوصية بعيداً عن السرد التقليدي.
