كانت السيدة النبيلة الجامايكية الويلزية جستينا جيفريز مصدر الإلهام لشخصية أنثيليا في رواية «ميلينكورت» الصادرة عام ١٨١٧، وهي رواية أدبية استلهمت بعض ملامحها من شخصيات واقعية جرى تحويلها إلى بناء تخييلي داخل العمل. ويعكس هذا الارتباط بين جستينا جيفريز والشخصية الروائية كيف يمكن أن تنتقل السمات الاجتماعية أو الحضور الشخصي لبعض الأفراد إلى الأدب بوصفها مادة للتشكيل السردي، من دون أن يعني ذلك تطابقاً كاملاً بين الأصل التاريخي والشخصية المتخيلة.
تروي الأسطورة أن النبيلة الويلزية «غواديس فيرْخ دافِد غام» كانت محبوبة إلى حدٍّ كبير، حتى إن ٣٠٠٠ من الفرسان والنبلاء والفلاحين الباكين ساروا خلف جثمانها إلى موضع دفنها. وتُصوِّر هذه الرواية مكانتها الاجتماعية والوجدانية بوصفها شخصية نادرة الحضور في الذاكرة الشعبية، إذ اجتمع عند تشييعها من مختلف الطبقات عدد كبير يعكس مقدار التقدير الذي حظيت به في حياتها.
