ينفي الملحن "جيل شوهات" أن تكون أوبراه "ذا تشايلد دريمس" عملاً يدور حول المحرقة النازية، رغم ما قد يُفهم من موضوعها أو من القراءات المرتبطة بها. ويبدو أن هذا التوضيح يأتي في سياق الفصل بين البنية الفنية للعمل وبين إسقاطاته التاريخية المحتملة، بحيث لا تُختزل الأوبرا في حدث واحد، بل تُقرأ بوصفها معالجة درامية أوسع لا تنحصر في ذلك المعنى وحده.
سبحان الله