جون بتلر ييتس رسام وكاتب أيرلندي عُرف برسم الصور وبأحاديثه ومقالاته، وهو والد الشاعرين والفنانين جاك بتلر ييتس ووليم بتلر ييتس. درس القانون لكنه لم يمارس المحاماة في المحاكم العليا، واتجه إلى الفن والكتابة. عاش بين أيرلندا ولندن، ثم انتقل إلى نيويورك حيث ازداد حضوره بوصفه متحدثاً وكاتباً.

ويليام بتلر ييتس شاعر وأديب أيرلندي، يُعد من أبرز رموز الأدب الحديث ومن الشخصيات التي أسهمت في إحياء التراث الثقافي الأيرلندي. وُلد في دبلن لوالد رسام، وقضى جزءاً من طفولته في مقاطعة سليغو قبل أن يعود إلى دبلن لمتابعة دراسته، لكنه سرعان ما مال إلى الشعر أكثر من الرسم. انخرط في نهضة السلتك، وهي حركة سعت إلى تعزيز الروح الأيرلندية ومقاومة التأثير الثقافي الإنجليزي، كما ظل مهتماً بالتصوف والأساطير والسحر والرموز الشعبية. نال جائزة نوبل في الأدب تقديراً لشعره الذي جمع بين الروح الفنية العالية والتعبير عن هوية أمة كاملة.

وليام بتلر ييتس شاعر أيرلندي من كبار شعراء الإنجليزية الحديثة، جمع بين الحس القومي الأيرلندي والرمزية والأسطورة والاهتمام بالعالم الروحي. شارك في نهضة المسرح الأيرلندي وأسهم في تأسيس مؤسسات ثقافية بارزة، كما كتب شعراً يتراوح بين الغنائية والتأمل السياسي والميتافيزيقي. ظلت تجربته مثالاً على تداخل الأدب بالهوية والأسطورة والبحث عن معنى خفي للعالم.

كوندامين هو نهر يقع في الجزء الجنوبي الشرقي من ولاية كوينزلاند الأسترالية، ينبع من منحدرات جبلية وعرة ويصب في مناطق تمتاز بسهولها الخصيبة الممتدة لمسافات واسعة، وقد اكتشف هذا النهر في أوائل العصور الماضية، وتقوم عليه حالياً مشاريع ري كبرى تهدف لدعم النشاط الزراعي في تلك المنطقة.

جوديث بتلر فيلسوفة أميركية معاصرة اشتهرت بإسهاماتها في الفلسفة النسوية ونظرية الجندر والفلسفة السياسية والأخلاق. ارتبط اسمها بكتاب الجندر قلق وبفكرة أن الهوية الجندرية تتشكل عبر أداء اجتماعي متكرر لا من جوهر ثابت بسيط. أثرت أعمالها في الدراسات الثقافية والنقد الأدبي والنظرية الكويرية والنقاشات حول السلطة والجسد والاعتراف. تمثل بتلر واحدة من أكثر مفكرات العصر الحديث حضوراً وجدلاً في قضايا النوع والهوية.

نشر ويليام بتلر ييتس قصيدته «أون بينغ أسْكْت فور أ وور بويْم» لأول مرة في ١٩١٦ تحت عنوان «أ ريزن فور كيبينغ سايلنت»، قبل أن يستقر عنوانها لاحقاً على الصيغة المعروفة. ويعكس هذا التبديل في العنوان نزعة ييتس إلى الإشارة إلى موقف من التحفظ والصمت في سياق كتابتها، من دون أن يغيّر ذلك جوهر القصيدة أو دلالتها الأساسية.

ويليام بتلر ييتس عُدّ أعظم شاعر في إيرلندا، وشارك في حركة الإحياء الكلتي في شبابه مستلهمًا الأساطير والفولكلور الإيرلندي. وقد ظل مترددًا تجاه النضال من أجل الاستقلال الإيرلندي، لكنه كتب المرثية الشهيرة للمتمردين المعدومين “إيستر ١٩١٦”. وفي أعماله المتأخرة عبّر عن تشاؤم سياسي وإحساس بالانحلال الجسدي والثقافي.

تعرّضت جوليا ييتس، رئيسة علامة الأزياء النيوزيلندية «تريلبي ييتس»، للبصق في الشارع مرةً بسبب ارتدائها السراويل، في واقعة تعكس ما كان يحيط ببعض أنماط اللباس من حساسية اجتماعية صارمة، وكيف يمكن لقطعة ملابس واحدة أن تتحول إلى سبب للاستنكار العلني.

كان وليم بتلر ييتس ينوي أن تكون قصيدة «”بوليتيكس”» بمثابة إهداء ختامي لقصيدة «”ذا سيركاس أنيمالز دِزِرتشن”»، وأن يضعها بوصفها القصيدة الأخيرة في مجموعته الشعرية النهائية، بما يمنح هذا الترتيب معنىً ختاميًّا مقصودًا ضمن مشروعه الشعري الأخير.

كتب وليم بتلر ييتس قصيدة «أ برايير فور ماي داذر» عام ١٩١٩، أثناء إقامته في برج ثور باليلي خلال حرب الاستقلال الإيرلندية. وتأتي القصيدة ضمن سياق تلك المرحلة المضطربة، إذ ارتبطت بظروفه الشخصية والسياسية في آن واحد، فصاغها بوصفها تأملاً شعرياً في مستقبل ابنته وسط أجواء التوتر التي كانت تحيط بإيرلندا آنذاك.