يُعدّ «جيمس ل. هولواي» الابن و«جيمس ل. هولواي» الثالث الأب والابن الوحيدين اللذين خدم كلٌّ منهما في البحرية الأمريكية على درجة أميرال ذي أربع نجوم أثناء الخدمة الفعلية، وهو ما يجعل اسميهما مرتبطين بتميّز نادر في تاريخ القيادة البحرية الأمريكية. ويعكس هذا الاقتران الاستثنائي استمرار حضور العائلة في أعلى مراتب السلك البحري، مع بلوغ كلٍّ منهما رتبة من أرفع الرتب العسكرية في القوات البحرية.

سُمِّيت «مغارة مارتن» بهذا الاسم نسبةً إلى الرجل الذي اكتشفها بعد أن سقط من صخرة جبل طارق، إذ ارتبطت التسمية بواقعة العثور عليها لا بصفة جغرافية أو تاريخية أخرى. ويجعل هذا الأصل الاسمَ دالاً على حادثة محددة في تاريخ المكان، بعدما تحوّل الكهف إلى معلم معروف يحمل اسم صاحبه الأول في الاكتشاف.

سُمِّيت العصابة المكسيكية «لوس آنترَكس» بهذا الاسم نسبةً إلى مرض الجمرة الخبيثة، وهو ما يجعل التسمية ذات دلالة مرتبطة بالقوة والتهديد. وقد جرى اختيار الاسم بصيغة تحيل إلى هذا المرض المعروف، لا إلى معنى مباشر في اللغة اليومية، الأمر الذي منح الجماعة هوية لافتة وسهلة الارتباط في الذاكرة.

سُمّيت كرمة العنب الإيطالية «فِسبايولا» بهذا الاسم نسبةً إلى الدبابير التي تنجذب إلى اللبّ السكري في العناقيد حين يبدأ العنب بالنضج، إذ تُعدّ هذه الحشرات علامة واضحة على ارتفاع نسبة السكر في الثمار. ويعكس الاسم صلة مباشرة بين خصائص الصنف الزراعي وما يحيط به من ظاهرة طبيعية لافتة، حتى أصبح حضور الدبابير جزءاً من الهوية المرتبطة بهذه الكرمة.

سُمِّيت حفرية ذبابة «بريابونّا» كبيرة الرأس بهذا الاسم نسبةً إلى العمر الجيولوجي للصخور التي عُثر عليها فيها، إذ يرتبط الاسم بالحقبة التي كوّنت تلك الطبقات الرسوبية أكثر من ارتباطه بخصيصة شكلية في الحفرية نفسها. ويجعل هذا النوع من التسمية الاسم العلمي جزءاً من الدلالة الزمنية والمكانية للاكتشاف، لا مجرد علامة تصنيفية، فيُشير مباشرة إلى السياق الجيولوجي الذي حفظ الكائن حتى وصل إلى الدراسات الحديثة.