أقام "ستونوول جاكسون" مع رجاله في "كارتر هول"، وسمح لطبيبه بإجراء عملية لإزالة السادّ من عين مالك المنزل على رواق القصر نفسه. وتوحي هذه الحادثة بعلاقة مؤقتة بين وجود القوات العسكرية والحياة اليومية داخل المساكن الكبيرة في زمن الحرب، حين كانت بعض المنازل تُستعمل محطات للراحة أو الإيواء، بل وأحياناً مكاناً لتدخّل طبي محدود يجرى في ظروف غير اعتيادية.
يُروى أن ستونوول جاكسون أيقظ جنوده ذات مرة وهو ينشد خارج النغمة ترنيمة «غلوريوس ثينغز أوف ذي آر سبوكن»، في موقف جمع بين الطرافة والانضباط العسكري، وأصبح مثالاً على طبعه الصارم غير المألوف في سلوكه اليومي. وتعكس هذه الرواية جانباً إنسانياً من شخصيته، إذ تبرز كيف كان يمكن لتصرف بسيط، حتى لو بدا غير متقن، أن يرافقه في ذاكرة من عرفوه.
