تُعدّ سمكة «ماكلي» الزجاجية من الأسماك التي تتميز بجسم شبه شفاف، إذ تسمح بنيتها الدقيقة بظهور أجزاء من داخلها عبر الجلد، وهو ما يمنحها مظهراً لافتاً يميزها عن كثير من الأنواع الأخرى. وتُعد هذه الشفافية الجزئية سمة طبيعية تساعد على تمييزها بصرياً، كما تجعلها مثالاً على التنوع اللافت في أشكال الأسماك وخصائصها الجسمية.
سبحان الله