بُني في مدينة بياتريس بولاية نبراسكا مبنى من ثلاثة طوابق خُصِّص لـ«شْمُوك»، وهو لقب عائلي يعود على الأرجح إلى اسم شخص أو أسرة ارتبطت بالمكان. وتُفهم هذه المعلومة بوصفها إشارة إلى مبنى ذي وظيفة خاصة في تلك المدينة الأميركية، لا إلى منشأة عامة عادية، إذ يكشف ذكر الاسم المرتبط به عن صلة مباشرة بين المبنى وصاحبه أو المستفيد منه، وهو ما يمنحه طابعاً تاريخياً أو محلياً مميزاً ضمن سياقه العمراني.