كان «جون بِل» الحاكم الثامن عشر لولاية نيوهامبشير، وقد تميّز أيضًا بأنه شقيق الحاكم الرابع عشر «صمويل بِل» ووالد الحاكم السادس والأربعين «تشارلز هنري بِل». ويعكس هذا الترابط العائلي حضور أسرة بِل في الحياة السياسية بالولاية عبر أكثر من جيل، إذ تولّى أكثر من فرد منها منصب الحاكم في فترات مختلفة، ما جعل اسمها مرتبطًا بتاريخ الحكم المحلي في نيوهامبشير.

يُستخدم مصطلح «بوليوود» استخداماً غير رسمي على نطاق واسع للإشارة إلى صناعة الأفلام الناطقة بالهندية والأردوية في مدينة مومباي بالهند، وهو تعبير يجمع بين كلمة «بومباي»، الاسم القديم للمدينة، وكلمة «هوليوود» للدلالة على حضور هذه الصناعة وانتشارها الكبير. ويرتبط المصطلح عادةً بالأفلام التجارية الغنائية والدرامية التي تنتجها هذه البيئة السينمائية، رغم أنه لا يمثل تسمية رسمية للصناعة نفسها.

نُسب حل معادلة بِل، على نحوٍ خاطئ، إلى عالم الرياضيات جون بِل، رغم أن هذا الارتباط لا يعكس بدقة أصل المسألة ولا الجهود التي أسهمت في دراستها. وتُعد معادلة بِل من المسائل العددية المعروفة في نظرية الأعداد، وقد ارتبط اسمها ببل في التقليد الرياضي اللاحق، بينما بقيت نسبة الحل إليه محل التباس تاريخي شائع في بعض المراجع.

اشتقت كلمة «باص» الإنجليزية من كلمة «أومنيبوس»، وهي كلمة لاتينية تعني «للجميع»، واستُخدمت للدلالة على مركبات نقل جماعي متاحة لعامة الناس. وانتشرت تسمية «أومنيبوس» في باريس خلال عشرينيات القرن ١٩ مع تشغيل عربات كبيرة تجرها الخيول لنقل عدد من الركاب في رحلات محلية منتظمة داخل المدينة.

كان فيلم «فريكي تشاكرا» الكوميدي الدرامي من بوليوود، الصادر عام ٢٠٠٣ وأخرجه «في. كيه. براكاش»، العمل الهندي الوحيد باللغة الهندية الذي وضع له «أوسيباشان» الموسيقى. ويُعد هذا التعاون حالةً لافتة في مسيرته، إذ ارتبط اسمه في الغالب بالأعمال السينمائية باللغة المالايالامية، بينما ظل هذا الفيلم الاستثناء الوحيد في رصيده ضمن السينما الهندية الناطقة بالهندية.