تمتاز شغالات نملة "سيفالوتس كاريبِكوس" بامتدادات شبه شفافة على أجسامها، ويُعتقد أن هذه البنية كانت تؤدي دوراً وقائياً، إذ قد تساعدها على زيادة الحماية في بيئتها عبر تحسين تمويهها أو تقليل تعرض أجزائها الحساسة للأذى. وتُعد هذه السمة مثالاً على التكيفات الجسدية الدقيقة التي تظهر لدى بعض أنواع النمل بما يتلاءم مع احتياجاتها الدفاعية.

تُعدّ نملة «يوبرينوليبيس بروسيرا» أول نملة اكتُشفت وهي تجمع الفطر وتتغذى عليه، وهو سلوك يميزها عن كثير من أنواع النمل التي تعتمد عادةً على مصادر غذائية أخرى مثل الرحيق أو الحشرات الصغيرة. وقد لفت هذا النمط الغذائي الانتباه إلى قدرة بعض أنواع النمل على التكيف مع موارد غير مألوفة داخل بيئتها، بما يعكس تنوعاً أكبر في سلوكها الغذائي مما كان معروفاً سابقاً.

طوّر طائر أبو منجل الجامايكي المنقرض أجنحة فريدة تشبه الهراوة، وكانت بنية هذه الأجنحة غير المعتادة تمنحه وظيفة مختلفة عن الطيران؛ إذ يُعتقد أنها كانت تُستخدم كأداة شبيهة بالهراوة أو المِطرقة في الدفاع أو الاشتباك، وهو ما يجعله مثالاً لافتاً على قدرة بعض الطيور المنقرضة على التكيّف التشريحي بطرق غير مألوفة.

تتعرض أعشاش نملة «فورميكا إنسيرتا» أحياناً لغارات تنفذها نملة «بولييرغس لوسيدوس»، وهي من النمل المعروف بسلوكه الاسترقاقي؛ إذ تهاجم المستعمرات الأخرى وتستولي على ما فيها من يرقات أو عذارى لتستخدمها لاحقاً في خدمة المستعمرة. ويعكس هذا التفاعل واحداً من أكثر أنماط الصراع تعقيداً في عالم النمل، حيث تتحول الغارة من مجرد هجوم إلى وسيلة للبقاء وتنظيم العمل داخل المجتمع الحشري.

تقوم نملة «أفينيُوغاستر كوكرِلي» أحياناً بسدّ مدخل عشّ نملة الحصاد الحمراء بحصى صغيرة، في سلوك يبدو مرتبطاً بالتحكم في الوصول إلى العش أو تعطيل حركة النمل داخله وخارجه. ويعكس هذا التصرف قدرة بعض أنواع النمل على استخدام عناصر البيئة المحيطة بطريقة مباشرة وفعّالة لخدمة بقائها وتدبير تفاعلاتها مع الأنواع الأخرى.