اتّبع ماساشي كيشيموتو، مبتكر مانغا «ناروتو»، عملية من خمس خطوات لرسم الشخصيات في العمل، وقد ساعده هذا الأسلوب المنهجي على الحفاظ على اتساق الملامح وتوازن التصميم بين الشخصيات المختلفة طوال السلسلة. ويعكس هذا النهج عنايةً واضحة بالتفاصيل البصرية، إذ يتيح ضبط الهيئة العامة للشخصية قبل الانتقال إلى اللمسات النهائية التي تمنحها طابعها المميز داخل عالم المانغا.

عند ابتكار شخصيات مانغا «ناروتو»، استعان ماساشي كيشيموتو بأعمال مانغا الشونن الأخرى بوصفها مراجع، وكان من بينها «دراغون بول» لأكيـرا تورياما. وقد أفاده هذا النهج في صياغة شخصيات تحمل ملامح مألوفة ضمن تقاليد هذا النوع، مع الحفاظ على هوية العمل الخاصة به وتميّزه داخل عالم المانغا اليابانية.

حُوِّلت سلسلة المانغا المرعبة «أوزوماكي» إلى فيلم حيّ وإلى لعبتي فيديو في عام ٢٠٠٠، وهو ما يعكس انتشارها خارج إطار النشر الورقي إلى وسائط ترفيهية أخرى. وتُعد هذه الأعمال امتداداً لنجاح السلسلة الأصلية في تقديم عالم يقوم على الرعب النفسي والتشويه البصري، مما جعلها مادة قابلة للمعالجة في أكثر من صيغة فنية.

ناروتو: الرابطة المكسورة هي لعبة فيديو إلكترونية من نوع أكشن ومغامرات طورتها يوبي سوفت مونتريال ونشرتها يوبي سوفت عام ٢٠٠٨، وتعمل حصرياً على منصة إكس بوكس ٣٦٠، وتعتمد على سلسلة ناروتو الأصلية في عناصر القصة والشخصيات داخل تجربة لعبٍ تركز على القتال والمهمات.

ناروتو شيبودن: العهد الجديد هي لعبة مغامرة بتمرير جانبي لمنصة نينتندو ٣دي إس طورتها تومي ونشرتها تومي و٥٠٥ غيمز، تقدم إسقاطات وصور ثلاثية الأبعاد ورسوميات بنمط ٢.٥ دي؛ تبدأ بقصة ناروتو أثناء تدريبه في جبل ميوبوكو ثم استدعائه إلى قرية الورق حيث يكتشف إلغاء تسونادي للمعاهدة مع قرية الرمال وما ينذر بصراع بين القرى.