يوم لوي لوي الدولي مناسبة سنوية تُخصص للاحتفاء بأغنية «لوي لوي» والموسيقى المرتبطة بها، ويُحدد موعد الاحتفال في ١١ أبريل. ارتبطت أغنية «لوي لوي» بتاريخ موسيقي شعبي واسع بسبب بساطتها وإيقاعها القوي وتكرار كلماتها، فتجمع هذه المناسبة محبين الموسيقى والأفراد المهتمين بتاريخ الأغنية لتقديم عروض ومهرجانات وبرامج إذاعية وتجمعات محلية تبرز أثر الأغنية على ثقافات الروك والبلوز والفولك. يتيح يوم لوي لوي الدولي فرصة لإعادة اكتشاف التسجيلات الأصلية والنسخ المتعددة والغطاءات الموسيقية التي تصور كيف انتشرت الأغنية عبر عقود من الأداء والتسجيل، كما يسلط الضوء على أهمية الأغنيات البسيطة في تشكيل المشهد الموسيقي الشعبي.
قام الموسيقي الصيني الكلاسيكي «لوي تسون-يُوين» بتكييف الأغنية الإنجليزية الشعبية «غرين سليفز» لتؤدَّى على آلة البيبا الصينية، وهو ما يعكس قابلية هذا اللحن العريق للانتقال بين الثقافات والآلات الموسيقية المختلفة مع الاحتفاظ بجوهره اللحني. ويُعد هذا النوع من المعالجات مثالاً على التبادل الموسيقي بين التراث الغربي والآلات الشرقية، إذ تُعاد صياغة الأعمال التقليدية بما يلائم خصائص الأداء والإمكانات التعبيرية لكل آلة.
